Citation, Documentation of Sources

Q. How do you cite a speech that is out of copyright?

Q. Dear CMOS, I’m confused by the online encyclopedia entry examples in 14.234. Why does the Masolo example include an open date (1997–) while the Middleton does not? Many thanks for your help! 

Q. I’ve noticed that print and e-book versions of the same title sometimes have different dates of publication; how should this be dealt with in bibliographic entries? If I were quoting from such a work, I would provide the publication date of whichever version, print or digital, I had consulted, but what about a reference that’s intended only to point the reader toward a certain resource (“for more on this topic, see Smith 2018”)? In that case, should preference be given to the earlier date over the later? To the print version over the digital?

Q. I am working on a research paper for an upper-level anthropology class and could not find the correct method for citing a quote that contains several in-text citations. How do I address the in-text citations?

Q. When referencing government reports with no author, is the author the country or the department? I have always used the department; however, our university style guide based on CMOS says to use the country. For example, Australia, Department of Agriculture, Fisheries and Forestry . . .

Q. I am writing a research paper and would like to use parenthetical in-text citations using author-date style. However instead of including a reference list, I would like to include a bibliography, using notes-bibliography style. I thought this might be appropriate since I am writing a research paper for a course in the humanities but didn’t want to include footnotes. My professor is allowing us to use MLA or Chicago/Turabian citation style and hasn’t given us a lot of specifics.

Q. What is the order of dates in an in-text citation when more than one author is cited? Is it ascending by date? For example: (Martin 1986; Halliday 2000; Butt et al. 2003)? Or doesn’t the order matter?

Q. The author of a scholarly book in media studies cites Alexa more than once as a source in the bibliography as a website (As in “Alexa, what are the top . . . ?”). Does Alexa belong in a scholarly bibliography, and if so, is it in fact a website?

Q. I am editing a manuscript for an international journal that uses Chicago style. An author has cited a monograph. I cannot find an entry for Chicago’s guidelines on monograph formatting in the index or in chapter 14. Can you tell me where I should look?

Q. How do I cite a page or folio number if that number was incorrectly printed on the page—something that happens occasionally in early books? Page numbers might run 14, 15, 26, 17, 18. For the one after 15, should I use “26 [16]”?