Possessives and Attributives

Q. Is there an acceptable way to form the possessive of words such as Macy’s and Sotheby’s? Sometimes rewording to avoid the possessive results in less felicitous writing.

A. Less felicitous than “Sotheby’s’s”? I don’t think so.

[This answer relies on the 17th edition of CMOS (2017) unless otherwise noted.]